October 29, 2014

2 new gibbons

 
Deux nouveaux gibbons récupérés aujourd’hui chez un ex-chef de district dans la province centrale de Kalimantan, et envoyés directement à Kalaweit.
Soutenez Kalaweit, devenez Ami. Seulement 5 euros par mois. Merci.
Two new gibbons rescued today from ilegal owner (ex Bupati) in central Kalimantan province, and directly sent to Kalaweit. 
Support Kalaweit, please become a friend. only 5 euros/month
Dua ekor owa di selamatkan hari ini dari pemilik ilegal (mantan Bupati) di Kalimantan tengah, dan telah di kirim langsung ke Kalaweit.
----
825 amis / friends already 
2675 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

October 23, 2014

Loris and Pangolin


 
Un ami de Kalaweit à sauvé ce loris des incendies. Il a été relâché dans la réserve de Pararawen avec le Pangolin sauvé quelques jours plus tôt.
A friend of Kalaweit rescued this slow loris from fire. We released him the next day in Pararawen reserve with the pangolin rescued few days before.
Teman Kalaweit  telah menyelamatkan kukang ini dari kebakaran hutan di Kalimantan. Kami telah melepaskannya  di kawasan konservasi Pararawen bersama trenggiling yang di selamatkan beberapa hari sebelumnya.(bekerjasama dengan BKSDA)
825 amis / friends already 
2675 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

October 18, 2014

Pangolin

Pangolin rescued by Kalaweit friend in Borneo (in town). Under our care right now, and will be release very soon.
Un pangolin a été sauvé par un des amis de Kalaweit à Bornéo (dans la ville de Palangka raya). Il est sous nos soins et sera très vite relâché.
Trenggiling di rescue di Kalimantan oleh teman Kalaweit dan akan segera di lepas kembali ke alam.
----
824 amis / friends already 
2676 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here