February 20, 2015

X-Ray / Forest !


Xray Dea, Kalaweit, by kalaweitprogram
 
Avec le soutien de la Fondation Le Pal Nature, Kalaweit possède aujourd’hui un appareil de radiographie ! Merci ! Regardez la vidéo
Nous venons aussi d'acheter 1.9 ha en plus a Sumatra (Total 213.2 ha) !
 X_Ray now at Kalaweit, sponsored by Le Pal Nature Foundation. Thank you. Watch the video.
We also secured today 1.9 ha of forest in Sumatra  (total 213.2 ha) !
Sekarang, dengan bantuan dari LE PAL NATURE FOUNDATION, Kalaweit sudah punya X-Ray. Nonton videonya ! Terima kasih
Hari ini telah di amankan 1.9 ha di Sumatra ! (Total 213.2 ha)
------
834 amis / friends already 
2666 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

February 8, 2015

VIDEO Orangutan, Lesser-Adjudent, Siamang

 
Orang-outan sauvé hier par des amis de Kalaweit, et emmené par Kalaweit au departement des forêts afin qu’il reçoive les soins d’un projet de réhabilitation des orangs-outans.  
Orangutan rescued yesterday by animal lovers and Kalaweit’s friend, and transferred to forestry department by Kalaweit before to be send to an orangutan rehab project.
Orangutan yang di selamatkan oleh komunitas pecinta satwa di Buntok (Kalteng), dan yang di kirim ke Palangka Raya (BKSDA) oleh Kalaweit sebelum di rehabilitasi oleh salah satu program rehabilitasi orangutan.
Aujourd’hui grâce au soutien des téléspectateurs nous pouvons envoyer à Kalaweit un marabout, élevé comme animal de compagnie. Il sera doucement réhabitué à la vie sauvage. Nous avons aussi sauvé la semaine dernière un jeune siamang à Padang. SOUTENEZ KALAWEIT. DEVENEZ AMI. MERCI.
Today with the help of “Kalaweit Wildlife Rescue" Viewers, we received a lesser-adjudent (bird) detained as pet for many years. Last week, we rescued also a young siamang in Padang. SUPPORT KALAWEIT! BECOME A FRIEND.  
Hari ini akan di kirim ke Kalaweit, dengan bantuan dari penonton “Kalaweit Wildlife Rescue”, satu ekor burung sabaru (Lesser-adjudent) yang telah di pelihara lama oleh masyarakat. Minggu lalu satu ekor siamang juga berhasil di selamatkan di Padang oleh Kalaweit.
------
834 amis / friends already 
2666 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

January 23, 2015

Proboscis monkey forest / La foret des nasiques.

 
Grande nouvelle ! En plus de continuer à agrandir sa réserve à Sumatra, Kalaweit se lance dans la création d’une réserve à Bornéo, grâce à notre fond « forêt », pour sauver les nasiques, ces singes endémiques de Bornéo et très en danger, toujours chassés pour leur viande. Regardez la Vidéo.
Big news. If we are still expending our reserve in Sumatra, we are starting a new project in Borneo, to secure proboscis monkey habitat using our « Forest fund ». Proboscis monkey are endemic of Borneo, very endangered and still being hunted for their meat. Watch the video.
Berita Besar ! Kalaweit tetap berjuang untuk amankan hutan di Sumatra, tetapi di saat yang sama sedang mulai program baru di Kalimantan, untuk amankan habitat bekantan. Primata ini endemik Kalimantan, sangat terancam punah dan masih di buru untuk di makan. Lihat videonya : Kalaweit telah pasang Kamera-trap di sekitar Kalaweit dan inilah hasilnya, dan sekarang berencana untuk amankan seluruh wilayah bekantan ini. Ada juga monyet ekor panjang, binturong, dll.
------
830 amis / friends already 
2670 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here