May 5, 2008

news / nouvelles

Bonjour, je suis de retour depuis hier à Bornéo, où j’ai retrouvé mes amis gibbons...

Le bilan de mon séjour en Europe est très bon avec comme nouvelles :

*La série pour Animal Planet (6 épisodes) plus un film de 60 minutes pour Animal Planet et la BBC se confirment ! Début de tournage Juin 2008, fin de tournage Février 2009. La série va être présenté aussi à l’achat pour les chaînes françaises... Croisons les doigts !

*Nous avons aussi rencontré des amis (fondations et personnes privées) qui je l’espère pourrons nous aider l’année prochaine en complétant notre budget aux cotés de One Voice.

*Un réalisateur pour TV5 Monde Canada est aussi très intéressé pour faire un documentaire de 26 minutes (à confirmer).

*Et bien évidemment la conférence s’est très bien passée a Rennes... Merci Lois.

Ça semble être un bon bilan, non ? Mais on a toujours besoin d'aide... :-)

Demain je vous donne des nouvelles de mes amis, avec son lot de joyeux et tristes événements. Aujourd’hui restons sur les bonnes nouvelles d'europe. Et le bonus d'aujourd'hui : Des photos de siamangs : Ciko, Ciki et Adik !

Hi ! I was back yesterday in Borneo, where I was happy to find my gibbon friends... My trip in europe was excellent. These is the news:

*The series on Animal Planet (6 episodes) + a film of 60 minutes for the BBC and Animal Planet are confirmed! We star filming in June 2008. End of the shooting probably February 2009. This series will be proposed for presale to the French TV soon.

*We also did meet some Kalaweit friends (foundations and persons) who may help Kalaweit next year to complete our budget with our friend One Voice.

*One filmmaker working for TV5 is also interested to make a documentary of 26 minutes. Hopefully it will work.

*And of course, the conference in Rennes was good! Thanks to Lois !

Its sound good isn’t? But we still need help :-)

Tomorrow I will back with some news of our gibbon friends, with some good and some bad... Today we talk just about good ones from the trip.

Pictures : Siamang Ciki, Adik and Ciko

Faites un don... Merci.
Make a donation... Thanks.

3 comments:

MALIKA said...

Coucou !

Ce sont en effet d'excellentes nouvelles que tu nous annonces là Chanee !

J'espère de tout coeur que ces projets se concrétiseront mais ça a plutôt l'air bien engagé.Ton combat, et celui de ton équipe, sensibilise énormément de personnes et je suis contente de voir que tu récoltes les fruits d'un si long et parfois fastidieux travail. Cela doit te donner tu baume au coeur.

A demain pour les nouvelles des gibbons qui s'annoncent malheureusement un peu moins bonnes pour certaines...

Les photos des siamangs sont excellentes !

Malika

Ludovic said...

Content que ton séjour en Europe se soit bien passé et ait été fructueux !
Vraiment sympa ces siamangs.

A bientôt.

Ludovic

Anne said...

Coucou Chanee

De très bonnes nouvelles pour les séries télé !
En espérant maintenant que les chaînes françaises soient aussi intéressées !!!
y'a pas de raison!

Bizes