July 25, 2009

Macaque



L’histoire commence il y a 9 ans. La province centrale de Kalimantan était alors plongée dans une guerre civile entre les colons Madurais et les ethnies locales, les Dayaks. Un de ces madurais avait une jeune femelle macaque... Elle s’échappa au moment où sa maison était en flamme... Pendant 8 ans elle allait apprendre à éviter les tirs des carabines, fuir les hommes tout en volant de la nourriture pour survivre, à la périphérie de la ville. Récemment elle s’était aventurée au cœur de la ville, et l’équipe Kalaweit a été appelée. De nombreux chasseurs essayaient encore de la tuer. L’équipe a placé un piége, et le lendemain cette petite femelle pouvait être évacuée vers Hampapak. Elle a pu ainsi recevoir les soins dont elle avait besoin. Elle sera relâchée dans la forêt, avec un autre jeune macaque depuis longtemps à Kalaweit, la semaine prochaine ! (Equipe Kalaweit : Dhani, Henny, Amin, Nanto, Wandi, Lia / Pictures : Wandi)






The story starts 9 years ago. At that time Central Kalimantan was in the middle of civil war, between the Madurese and the Dayaks... One Madurese had a young female macaque. She manages to escape at the time her house was on fire. During 8 years she learns to survive, managing to find food from humans, etc… Recently she cames in the middle of the town, and Kalaweit received a call to save her. We managed to catch her using a trap and the next day we successfully evacuated her to Hampapak, where she received medical attention. She will be release in the forest, with a young macaque, next week. (Team : Nanto, Henny, Amin, Dhani, Wandi, Lia / Pictures : Wandi)






Create your own banner at mybannermaker.com!
Devenez un "parrain" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form.

1 comment:

Anonymous said...

Avec la volonté qu'elle a eu de rester en vie pendant tout ce temps malgré les nombreux pièges humains, souhaitons lui longue vie dans la nature qu'elle va retrouver grâce à vous tous. Amitiés M.Odile