November 8, 2009

New challenge / Nouveau Challenge



Un nouveau Challenge... Les villageois de la commune de Petuk Katimpun (commune voisine d’Hampapak) viennent de faire une nouvelle piste (avec un canal) à moins d’un kilomètre du sud de la réserve... Cette endroit devient ainsi une zone à risques, notamment pour les incendies, car le canal assèche la tourbe. Un dispositif devra être mis en place avant la prochaine saison sèche...


A new challenge... The villagers of Petuk Katimpun (south of Hampapak) are building a new road, and a canal, less than 1 kilometer from the Hampapak reserve. This area becomes a very high risk area for us, especially for fires, because the canal drains out the water... We have to build a new strategy for that area before the new dry season.




Voici, suite à mon récent passage en France, le bilan des aides obtenues pour soutenir les actions de Kalaweit, mais aussi nous aider à surmonter l’épreuve du séisme :


SECAS : 10.000 Euros, Parc Zoologique d’Amnéville : 10.000 Euros, IPPL : 5.000 Dollars, Un don anonyme de 5.000 Euros, Fondation Brigitte Bardot : 5.000 euros pour Sumatra (en plus de l’aide 2009 de 30.000 euros), Parc Zoologique de Doué la Fontaine : 3.000 Euros, Collecte à Lille : +/- 600 euros, etc.


One Voice vient aussi de nous faire parvenir la bonne nouvelle : son soutien pour Kalaweit en 2010, à hauteur de 15.000 Euros pour la protection de la réserve d’Hampapak.


Nous sommes encore très loin de boucler notre budget minimum pour 2010 (+/- 250.000 euros), et encore plus pour mener à bien tous les nouveaux projets (réserves). Nous comptons toujours sur plus en plus de parrains (249 pour le moment)....


Merci à toutes et à tous. Votre générosité fait vivre Kalaweit et aide nos amis gibbons. Un grand merci en particulier à tous ceux et celles qui ont fait un don suite aux récentes émissions télévisées.


Donations received from my last trip in France :


SECAS : 10.000 Euros, Parc Zoologique d’Amnéville : 10.000 Euros, IPPL : 5.000 Dollars, Un don anonyme de 5.000 Euros, Fondation Brigitte Bardot : 5.000 euros pour Sumatra (en plus de l’aide 2009 de 30.000 euros), Parc Zoologique de Doué la Fontaine : 3.000 Euros, Collecte à Lille : +/- 600 euros, etc.


Create your own banner at mybannermaker.com!
Devenez un "parrain" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form.

3 comments:

Eldany said...

Bonjour,
ai-je bien compris, ce canal dans la forêt rendra le site vulnérable aux incendies? Parce que la zone devient plus accessible à quiconque?

Le drainage assèche la zone?

Merci pour toutes ces infos.

Daniel

A.B.Chanee said...

le drainage de l'eau, asseche la toube qui se consumme malheureusement tres bien... une cigarette a la saison seche et elle peut provoquer un incendie (sous-terrain) incontrolable...

Anonymous said...

Si je comprends bien il est grand temps que le site de Kalaweit déménage dans le Nord afin que tous les animaux puissent espérer avoir un peu de tranquillité face à la folie des Hommes. Chanee Pierre Rabhi est venu à Strasbourg tu t'entendrais bien avec la vision du monde de cet homme.Amitiés M.O