January 9, 2010

Inondations / flood



Alors que l’eau avait baissé ces dernières semaines, depuis 24 heures inondations d’une ampleur inédite à Kalaweit... Situation très préoccupante.


The water level was going down the last few weeks, but since the last 24 hours, biggest flood ever at Kalaweit ! We are very worry.




Cuisine et camp inondés...


Kitchen and Camp flooded...




L’équipe a improvisé une plate-forme (avec des lits) pour nourrir les ours...




The team builds platforms (with beds!) to feed and help the sunbear...



Graham, le calao, après avoir failli se noyer deux fois a été capturé aujourd’hui et part demain pour Muara Teweh (nouveau site de Kalaweit) avec moi.


Graham, the hornbill, had been captured today. He will go to the new site of Kalaweit (Muara Teweh) with me tomorrow.


Create your own banner at mybannermaker.com!
Devenez un "parrain" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form.

6 comments:

VANNINA said...

Selamat tahun baru kalaweit !
Et elle commence bien en effet,le speed boat devant le baraquement, ça fait peur! J'espère que les pythons ne vont pas profiter de la montée des eaux.
En tout cas un grand grand courage à toute l'équipe, on pense fort à vous.
Vannina

Evelyn said...

Medre j espère que tout va aller, pauvre Graham ! Et bigBear et Lucie, medre on peut pas dire que la vie t'épargne ! Bises tout plein et surtout bon courage ainsi qu'à la petite famille. Je pense à vous tous les jours, vraiment.

Evelyn said...

Medre quelle galère on ne peut pas dire que la vie t'épargne ! Bises tout plein à la petite famille et surtout bon courage à vous ! Je pense tous les jours à vous, vraiment !

Anonymous said...

I hope the situation improves soon. Good luck for 2010!

Anonymous said...

M.... alors c'est impressionnant dire quand sept/octobre on manquait un peu d'eau. Comment se débrouille Big Bear et Lucie? Ils restent accrochés aux arbres. Ben alors Graham tu sais pas nager? Bienvenue au nouveau site. Le marabout, le croco au faitque font-ils? Amitiès M.Odile

Anonymous said...

Ben zut alors. J'espère que Big Bear et Lucie se débrouillent malgré tout.Graham est-il content de son nouvel environnement? et le marabout et le croco qu'en est-il? Bon courage à tous Amitiés M.Odile