January 15, 2010

Python



L’eau redescend très doucement. La situation reste très délicate. (photo il y a 5 jours)


The water level is going down very slowly. The situation is still very difficult. (picture 5 days ago)




La bonne nouvelle : L’équipe est parvenue à attraper le python, certainement responsable des récentes attaques. Il a été relâché loin de l’île.

Nous nous préparons à l’envoi de 17 gibbons vers Muara teweh (nouveau site de Kalaweit) Mardi.

Demain nous allons recevoir 2 nouveaux gibbons du département des forêts de la province sud de Kalimantan.


The good news : The team successfully got the python who attacked our animals recently. He had been released far away from the island.

We are making ourselves ready to send 17 gibbons next Thuesday to Muara Teweh (new site of Kalaweit)

Tomorrow the team is going to received 2 new gibbons from the forestry department of south Kalimantan.


Create your own banner at mybannermaker.com!
Devenez un "parrain" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form.

2 comments:

nadège said...

Cool, bonnes nouvelles : pour l'eau qui descend et pour avoir attrapé le python...

Question logistique : vous les emmenez comment les gibbons ? voie terrestre ou aérienne ? En tout cas bonne route (ou bon vol) ! :)

Bon courage à tous. Amitiés

A.B.Chanee said...

Les gibbons partent en hydravion :-)