September 4, 2010

Loris


Aidez-nous. Devenez un « Ami » de Kalaweit. C’est ce dont nous avons le plus besoin. ICI. Merci
Nous avons relâché aujourd’hui ce Loris. Il avait vécu 12 jours en captivité chez gens, avant d’être sauvé par un auditeur de Kalaweit FM. Il a passé 5 jours en observation à Kalaweit avant de retrouver la liberté.

We released this slow loris. He spends 12 days in captivity with people, before to be rescued by one listener of Radio Kalaweit. We looked at him during 5 days, making sure he was alright, before to free him today.
Hari ini kami lepas satu ekor kukang. Dia di kurung selama 12 hari, sebelum di selamatkan oleh salah satu pendengar Kalaweit FM. Kami tahan dia selama 5 hari, memastikan dia baik2 aja, sebelum melepaskannya  hari ini di hutan.

Devenez un "ami" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form

No comments: