November 13, 2010

Gibbon and Loris

Nous avons reçu un nouveau gibbon (Ut-ut) le 10 novembre dernier dans la ville de Muara teweh ;  Ici anesthésié alors que notre vétérinaire (drh Purbo) lui fait une prise de sang.
We received on November 10 a new gibbon in Muara teweh. Here he is sleeping when our Vet (drh Purbo) is taking blood sample.
Tgl 10 november Kalaweit terima owa-owa baru dari Muara teweh. Ini lagi tidur setelah di bius untuk pengambilan darah.
Ut-ut a vécu pendant 7 ans dans cette cage (à gauche).
He lived 7 years in that cage. (Left)
Ut-ut hidup 7 tahun dalam kandang ini (kiri)
Le 27 octobre, l’équipe Kalaweit a reçu ce loris (qui a vécu dans cette minuscule cage plusieurs semaines chez des gens) avant de le relâcher dans la forêt
October 27, The Kalaweit team in Muara teweh rescued and released this slow loris. He lived many weeks in that small cage.
Tgl 27 october Tim Kalaweit di Muara teweh terima dan lepas seekor kukang.

Slow loris


'Create

Devenez un "ami" de Kalaweit !C'est ce dont Kalaweit a le plus besoin.  Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Help us ! Make donation please http://www.kalaweit.org

No comments: