February 24, 2011

Sunbear

L’équipe Kalaweit tente toujours d'attraper 2 ours (un dans le sud de l’île à Banjarmasin, l’autre prés de Palangka Raya). Ces ours, ayant perdus leur forêt, attaquent des gens… certains très grièvement. Ils sont perdus dans des plantations. Notre but : les attraper (avant que la police ou les militaires ne les tuent) pour les relâcher dans une zone sûre. Nous plaçons des pièges (qui visent à  immobiliser les animaux pour les endormir)  et organisons des battues avec un fusil hypodermique… Toujours sans succès. Dernière victime en date (la semaine dernière) :  une femme d’une quarantaine d’année dont les bras et les jambes ont été lacérés.
Photos : Mise en place d’un piège ; Traces d’ours (dans la boue et sur un arbre) ; Lors d’une battue
The Kalaweit team is still trying to catch 2 sun bears (one in the south of the Island near Banjarmasin, the second near Palangka Raya). Both are attacking people... They are isolated in the middle of plantations. Our goal :  to send them to a safer place (forest!) before the army kills them… We are setting up traps and are trying to tranquilize them. With no luck until now... The last victim (last week) : a 40 years old women badly injured on her legs and hands.
Pictures : We are setting up a trap ; Sunbear foot print ( ground and tree) : Also during a day when we tried to tranquilize one of the bear.
'Create
Devenez un "ami" de Kalaweit !C'est ce dont Kalaweit a le plus besoin.  Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site deKalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Help us ! Make donation please http://www.kalaweit.org

2 comments:

Anonymous said...

J espère que vous y arriverez, bonne chance! Daniel

Official blog of the Show said...

Toujours pas de chance...