April 25, 2011

Cyril

Voici “Cyril”.
Ce gibbon a été reçu à Kalaweit à la fin du mois de Mars. Il était détenu illégalement par… un policier. Kalaweit a pu lui venir en aide via le département des forêts. Il se porte aujourd’hui bien même si nous n’avons pas encore effectué les prises de sang.
Votez (à droite) pour donner un nom au prochain gibbon reçu à Kalaweit.  Les suggestions ont été émises par les participants de la « Discworld Convention », à Sydney en Australie,  le mois dernier. Vous avez jusqu’au 15 Mai.
This is Cyril.
We received this gibbon at Kalaweit at the end of March. He was kept illegally as pet by… a police officer!  We rescued this animal through the forestry department. He is doing well now even if we did not take a blood sample yet.
Vote (on the right) for the name of the next gibbon received at Kalaweit! Suggestions were made at the Discworld Convention in Sydney last month. You have less than one month to vote!
'Create
Devenez un "ami" de Kalaweit !C'est ce dont Kalaweit a le plus besoin.  Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site deKalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Help us ! Make donation please http://www.kalaweit.org

No comments: