July 24, 2012

New gibbon

 

Un nouveau gibbon reçu à Kalaweit la semaine dernière. L’animal a été directement amené par son propriétaire au centre : Photo.
De nombreux animaux ont besoin de nous alors que le rythme des constructions ne suit pas (à cause de la difficulté à trouver les fonds nécessaires). Nous avons encore beaucoup d’animaux en quarantaine attendant la fin des constructions des grandes volières.

A new gibbon received directly at Kalaweit last week from his owner : Picture.
Many animals are in need of our help but the building process on our site in Borneo is not going fast enough (because of our slow fundraising process) and many animals are still waiting in quarantines for large enclosure.

Ini owa yang di terima minggu lalu langsung dari pemiliknya di Kalaweit Kalimantan : Picture.
Banyak satwa butuh bantuan Kalaweit, tapi proses pembangunan di lokasi tidak cukup cepat (karena kesulitan dalam pencarian dana) dan banyak satwa masih menunggu  di pasangkan  dalam kandang karantina.

Devenez un Ami de Kalaweit !!! Faites un don de 5 euros par mois.CLIQUEZ /// Please become a friend of Kalaweit, give 7 usd every month. CLICK HERE

No comments: