December 7, 2012

Une clinique pour Noel / A clinic for christmas

 

Nous avons reçu hier un gibbon très faible (il souffre de malnutrition et de déshydratation) dans la ville de Muara teweh. Il était détenu illégalement depuis 1 an… L’équipe médicale s’occupe de lui. Tous ces sauvetages sont possibles grâce à votre soutien. Merci.

Nous sommes de plus en plus efficaces, dans nos sauvetages, et dans la protection des zones où nous sommes investis.

L’année prochaine Kalaweit lancera –déjà en tournage- (pour la première fois dans l’histoire du paysage audiovisuel indonésien) une émission hebdomadaire sur la conservation des animaux sauvages sur une chaine de télévision nationale indonésienne !  Nous nous préparons à recevoir encore plus d’animaux tout en diffusant notre message sur la conservation des espèces menacées.

Pour nous préparer, nous  lançons un appel afin de financer une clinique et des volières de quarantaine sur le site de Kalaweit à Bornéo. À l’heure actuelle, l’équipe médicale (3 vétérinaires à Bornéo) ne possède aucune infrastructure adaptée, rendant les interventions vétérinaires périlleuses, risquées et parfois même impossibles.

Le projet est ambitieux : développer des infrastructures simples, capables de répondre aux besoins basiques pour de la petite chirurgie, des analyses sanguines, etc, afin d’apporter une aide efficace aux animaux en transit avant relâcher, et des soins adaptés aux animaux gravement malades.

Nous recherchons 100 parrains (ou plus) qui financeraient à hauteur de 350 euros les infrastructures vétérinaires. Les noms des parrains seront inscrits sur une plaque à l’entrée de la clinique.
Coût total : 35.000 euros, pour :

-une salle pour de la petite chirurgie, toute équipée.
-une salle d’examen équipée (microscope, kit-test Hépatites, TB, centrifuges, etc)
-3 cages de contention, dont une avec accès à l’extérieur.
-2 incubateurs fixes.
-une salle d’autopsie équipée.
-une salle de garde équipée (lit, etc).
-Sanitaires.
-Installation électrique solaire complète (éclairage).
- 8 cages de quarantaines (3 x 4m)
-2 volières d’observation (12x6x6m)

Les infrastructures devront être adaptables aux soins, et à la contention, de tous les animaux sauvages (ours, gibbons, loris, etc)


Merci de continuer à nous soutenir. Nous remportons de nombreuses victoires grâce à vous.

We received yesterday a gibbon, detained illegally for one year, in the town of Muara Teweh. The medical team is taking care of him. He is suffering of malnutrition. All these rescues are possible because of your support. Thanks a lot! We are saving more and more animals, and our program to protect forest is getting stronger. It’s good to feel that we are making the difference.


At the beginning of next year, we will start to broadcast (already shooting) the first weekly show on indonesian television about animal rescue and conservation. This will be a huge step for animal protection in Indonesia. We are making ourselves ready to receive more animal as we will spread our message on a national level.

To prepare that campaign we are looking to finance medical infrastructures at the project in Borneo, to help our 3 vets in their daily job. So we are looking for 100 partnership of 350 euros (400 dollars) to build (total cost 35.000 euros) :  
-room for small chirurgical intervention (+ equipment)
-exam room (microscope, kit-test Hepatitis, TB, etc)
-3 cages for treatment + 1 with access to outside enclosure
-2 fix incubators
-autopsy room (+equipment)
-Room for vet on duty (+bed, etc)
-Water closed, etc
-Solar panel equipment for the entire clinic
-8 quarantine enclosures (3x4m)
-2 large observation enclosures (12x6x6m)

All these infrastructures will be adaptable to any species such as sunbear, gibbons, birds, etc…


604 amis / friends already 
2896 à recruter / to find
Notre but : 3500 amis / Our target : 3500 friends


No comments: