February 21, 2013

Macaque, Clinique, Film

  
Nous avons reçu hier un macaque de Mentawai, capturé par les officiels du Parc National de Siberut, parce qu’il a attaqué (et mordu) 5 personnes. L’animal est blessé, stressé, suite à une capture violente et 48 heures de trajet éprouvant. Kalaweit souhaite le renvoyer au plus vite –une fois sur pieds- dans sa jungle (loin des hommes). Espérons qu’il tienne le coup... ce qui n’est pas gagné…

La construction de la clinique, grâce à vous, avance vite à Bornéo !!!

We received yesterday an adult macaque from Mentawai, captured by the official of Siberut National Park, because he has bitten 5 person. This animal is injured, stressed... Kalaweit wants to send him back as soon as possible to his jungle (as soon he will be ok), far from humans. We have to hope that he will survive…

The Kalaweit clinic in Pararawen is under construction, with your support. Thanks

No comments: