July 17, 2013

Soutien

  

Les temps ne sont pas faciles pour Kalaweit (financièrement) pour gérer le quotidien des projets, malgré nos succès pour acheter de la forêt, construire nos cliniques, etc. Les difficultés se posent pour payer la nourriture des animaux, les salaires des vétérinaires, soigneurs, etc… tant que nous n’aurons pas assez d’amis…

Le parc Zoologique d’Amnéville (déjà premier soutien financier de Kalaweit), et qui fait beaucoup pour la forêt et les gibbons, répond une nouvelle fois à l’appel pour nous soutenir en plus de son aide indispensable mensuel. MERCI !!! Merci aussi à tous les autres soutiens (fondations, associations, particuliers, etc) de Kalaweit… On ne pourrait rien faire sans vous !

Not an easy time financially for Kalaweit… Even if we succeed to raise money to secure forest or build our clinics, we have difficulties to find support for operational cost as vet/keeper/guard salaries, food for the animals, etc.

Again Amneville Zoo (France) is helping Kalaweit in this crisis, in addition to his monthly great support. THANK YOU ! Thanks also to all of you who are helping Kalaweit. We are nothing without you all !

762 amis / friends already 
2738 à recruter / to find
Notre but : 3500 amis / Our target : 3500 friends

No comments: