May 31, 2015

Gibbon and Snake / Gibbon et serpent / Owa dan ular

 
Un gibbon détenu comme animal de compagnie (pendant 10 ans)  dans la ville de Sampit, province centre de Kalimantan, récupéré avec le département des forêts avant-hier, et aujourd’hui à Kalaweit. Aussi un python sauvé par un auditeur de Radio Kalaweit a été relâché hier.
Continuez à nous soutenir. Nous avons besoin de vous. Devenez Ami. Merci.
Gibbon detained as pet for 10 years, in the city of Sampit (Central Kalimantan), rescued with the forestry department and now at Kalaweit. Also Python rescued by Kalaweit listener in Palangkaraya, and released yesterday.
Support Kalaweit. Become a friend. Thank you
Owa yang di pelihara selama 10 tahun di kota Sampit (Kalteng) di terima Tim Kalaweit bersama KSDA dan telah di kirim ke Kalaweit. Kemaren ular Python yang di selamatkan pedengar Kalaweit di kota Palangkaraya telah di lepas liarkan. 
850 amis / friends already 
2650 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------

May 19, 2015

VIDEO Sambar deers rescue / Sauvetage de cerfs sambars / Penyelamatan rusa

 
Sauvetage de cerfs sambars, détenus par des particuliers à Padang (Sumatra). Nous n’avions que 48 heures pour les évacuer. Les animaux étaient en train de mourir de malnutrition (avec le soutien de la Fondation Brigitte Bardot).
Regardez la VIDEO (Section "VIDEO' de l'application ou ici sur le blog)
Sambar deers rescue, from private hands in Padang. They were dying from malnutrition. The mission was to evacuate them in less than 48 hours. Watch the video (On VIDEO section from the app)
Penyelamatan rusa sambar di Padang (Sumatra) yang sangat lemah karena malnutrisi. Misinya waktu itu : evakuasi mereka dalam waktu kurang dari 48 jam. Nonton video (di seksi "VIDEO" di Aplikasi)
---
852 amis / friends already 
2648 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

May 12, 2015

Kloss Gibbon

 
Sauvetage aujourd’hui d’un gibbon de Kloss, au port de Padang (Sumatra), des mains d’un trafiquant, par le département des forêts. Soutenez nos actions devenez ami. Merci
Kloss gibbon rescued today by Forestry Department (BKSDA) in Padang Harbor from trafficker.
Owa klossi di selamatkan hari ini oleh BKSDA di pelabuhan Padang (Sumbar), dan sudah di terima di Kalaweit.
--------
845 amis / friends already 
2655 à recruter / to find
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here