August 24, 2016

(EN) More forest / (FR) Plus de foret ! / (ID) Lebih banyak hutan

(FR) Nous venons d'acheter aujourd'hui 15,3 hectares à Bornéo ! Notre réserve à Bornéo fait maintenant 96,5 hectares ! A Sumatra: 285, 9 hectares.

(EN) We secured today 15.3 hectares in Borneo ! Our reserve in Borneo is now 96.5 ha ! At Sumatra: 285.9 ha

(ID) Kami mengamankan 15.3 hektar hari ini di Kalimantan ! Kawasan kami di Kalimantan seluas sekarang 96.5 ha ! Di Sumatra: 285.9 hektar

-----
1077 amis / friends already  / 2423 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

August 18, 2016

New Gibbon and Macaque

(FR) Un nouveau gibbon reçu à Kalaweit Bornéo, détenu par des villageois et sauvé par des auditeurs de la radio. Il s'appelle "Abduk". Et aussi un macaque attrapé par des villageois, sauvé par Kalaweit le même jour, et relâché le lendemain (Vidéo).
(EN) A new gibbon received at Kalaweit Borneo, detained as pet by villagers and rescued by Kalaweit's listener. He is called "Abduk. Also a macaque captured by villagers, rescued the same day by Kalaweit, and released to the wild the next day. (Video)
(ID) Owa baru yang bernama "Abduk" di  terima Kalaweit Kalimantan setelah menerima panggilan di Radio Kalaweit. Ada juga seekor monyet ekor panjang yang di tangkap masyarakat, tetapi yang langsung dapat di selamatkan oleh Kalaweit dan langsung di lepas kembali ke alam (Video)

-----
1081 amis / friends already  / 2419 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !