October 16, 2017

Slow loris and Kloss Gibbon


(FR) Nous venons de relâcher le loris sauvé il y a plusieurs semaines à Bornéo. Nous avons aussi reçu aujourd’hui un gibbon de Kloss, de l’ile Siberut, lui aussi détenu comme animal de compagnie.


(EN) We released the slow loris rescued few weeks ago in Borneo. We also rescued today a kloss gibbon from Mentawai, previously detained as pet.

(ID) Kami telah melepasliarkan bersama KSDA, kukang yang di selamatkan beberapa minggu lalu. Dan hari kami menerima satu ekor owa klossi dari Mentawai yang sebelumnya di pelihara masyarakat.
-----
1110 amis / friends already  / 2390 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------

October 9, 2017

8 loris et 14 hectares / 8 loris and 14 ha

(FR) Alors que nous venons de relâcher 8 loris, nous négocions actuellement environ 14 hectares de forêt à Pararawen, grâce au soutien de La Fondation Brigitte Bardot 
(EN) After releasing 8 slow loris, we are now negotiating around of 14 ha of forest in Pararawen with the support of Fondation Brigitte Bardot 
(IN) Setelah melepaskan 8 kukang, kami sedang bernegosiasi untuk mengamankan sekitar 14 ha hutan di Pararawen dengan bantuan dari Fondation Brigitte Bardot.
-----
1110 amis / friends already  / 2390 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------